close
物の弾み / 底に底あり
物の弾み
物(もの)の弾(はず)み
その場の成り行きから思いがけない事態になること。
「物の弾みで、言ってはならないことをつい口に出してしまった」
迫於當時的場合，變得不得不這麼想的意思。
「迫於情勢，不能說出口的話就這麼從口中跑出來了。」
底に底あり
底(そこ)に底(そこ)あり
表向きのほかに深い事情がひそんでいること。裏には裏がある。
意思是說，
在表面之下還有隱藏著更深的事情。
☆本文用語引用自 三省堂 Web Dictionary
全站熱搜
留言列表
レポートたち (3)
