Lucioles

這首歌每次聽每次都充滿了熱情，

一種非得要向上爬的衝勁。

這是網球王子裡的龍馬唱的，

重點是～那位聲優是女生!!!

噢天阿，

光聽她的聲音我就要醉了>///<

果然我是個聲音控（羞）

好啦廢話不多說，

我們來聽歌～～

歌曲：RISING
歌手：越前リョーマ(皆川純子)
所属专辑：テニスの王子様キャラクターCD
作詞：野口　圭
作曲：藤田宜久
編曲：藤田宜久

君はきっと同じ毎日に
安心できる人なんだね
だけど何か求めて闘う
楽しさには気付かないよ

你一定是能對反覆的每日

感到安心的人吧

所以對於為了尋求什麼而戰

的快樂無法體會

落ちる夕日　見つめながら
沈むものも美しいと
それで心　安らぐなら
それでもいいけど

一邊看著落下的夕陽

一邊讚嘆沉沒瞬間的美麗

如果這樣就可以滿足的話

這樣也無所謂   但是

僕はずっと上を　目指してく
そこからしか見えないものを見るために
失くすものも覚悟できている
超えなきゃならないもの　いつか超えるために

我會一直朝著高處前進

為了看見除此之外無法望見的景象

對於失去這種事情  也早已做好覺悟

為了總有一天超越不得不超越的障礙

君はいつも同じ道通り
知らない路地は見もしないね
だけどたまに迷子になるのも
楽しい出合い見つけられる

你總是走在相同的路上

那些不知名的路線你不知道呢

但是偶爾迷路一下

卻可以和驚喜相遇

ひとり歩く孤独な王の
道はずっと　果てないけど
それで心　潰れるなら
それだけのことさ

只有一人走的孤獨王者之路

雖然永遠沒有盡頭

但如果心因此崩潰的話

那也就只有這樣的程度罷了

僕はずっと上を　目指してく
そこからしか見えないものを見るために
傷つくのも覚悟　できている
誰よりも高い場所　上り詰めるために

我會一直朝著高處前進

為了看見除此之外無法望見的景象

對於受傷這種事情  也早已做好覺悟

為了站在比誰都來得高的地方

僕はずっと上を　目指してく
そこからしか見えないものを見るために
失くすものも覚悟できている
超えなきゃならないもの　いつか超えるために

我會一直朝著高處前進

為了看見除此之外無法望見的景象

對於失去這種事情  也早已做好覺悟

為了總有一天超越不得不超越的障礙

僕はずっと上を　目指してく
そこからしか見えないものを見るために
傷つくのも覚悟　できている
誰よりも高い場所　上り詰めるために

我會一直朝著高處前進

為了看見除此之外無法望見的景象

對於受傷這種事情  也早已做好覺悟